Årene betragtes som et moderne mesterværk i fransk litteratur

man må løbe

Og hele tiden er der June

der stadig skaber ulighed i dag

but in a circle

Kun til navlen Årene betragtes som et moderneSyv venner samles i et sommerhus ved en skovs og soler sig i hinandens selskab. Det er midsommertid, og det trkker op til et bryllup. To af vennerne skal giftes. Gruppen diskuterer, flirter, solbader, svmmer, spiller smarte, iscenestter overddige middage og kommer i tvivl om, hvor alvorligt man skal tage sine forbudte forelskelser. Kun til navlen er en moderne skrsommernatsdrm om venner, krester, venners krester; om sex, hb og krlighed; om at lnges